What I have already done for other customers:
Following 16 years of service as an IT specialist in the Royal Air Force and a further 6 years in a software and communications company in Bonn (first as a Project Manager, later as Quality Assurance Manager and then as Department Manager) I have been working as a technical translator since 1994 to the benefit of numerous companies and organisations throughout Europe.
Nowadays almost nothing operates without a computer or control electronics. Thus I can report with a certain degree of pride that I have helped the widest range of companies and organisations to improve the quality of their English-language documentation so that they could maintain their reputation and competitiveness.
From A almost to Z: From an automatic routing system for a European telephone company to Web sites for several computer firms.
And from PC applications to client/server networks and worldwide communications systems.
How can I help you?