Home
 Hallo!
 Fachbereiche
 Erfahrung
 Kontakt
UK

English

Was ich für andere Kunden bereits getan habe:

Nach 16 Jahren Dienst als IT-Spezialist bei der britischen Luftwaffe und weiteren 6 Jahren bei einem Softwarehaus in Bonn (zunächst als Projektleiter, später als Leiter Qualitätssicherung und dann als Bereichsleiter) arbeite ich seit 1994 als technischer Übersetzer mit beiderseitigem Erfolg für zahlreiche Unternehmen.

Heute läuft fast gar nichts mehr ohne einen Computer oder Steuerelektronik. Daher kann ich mit Stolz berichten, dass ich den verschiedensten Unternehmen mit den unterschiedlichsten Anwendungen geholfen habe, die Qualität ihrer englischsprachigen Dokumentation zu steigern, damit sie ihren guten Ruf und ihre Wettbewerbsfähigkeit aufrechterhalten konnten.

Von A bis Z: Von einem Auskunftssystem für eine europäische Telefongesellschaft bis hin zur Zündelektronik für Motorräder.

Und von PC-Anwendungen bis hin zu Großrechner-Applikationen und weltweiten Kommunikationssystemen.

globe2 

How can I help you?